Главная » Статьи » Личности

Thierry Gueorgiou – рожденный побеждать
Статья из журнала "Сент-Этьен сегодня” ("Aujourd'hui Saint-Étienne”) № 233. Перевод - Алексей Романов.

С холодным умом и сверхтренированным телом, Тьерри Жоржу (Георжу) является спортсменом, наилучшим образом сложенным для победы: он коллекционирует титулы чемпиона мира по ориентированию и не собирается в этом останавливаться. Портрет настоящего победителя...

Представьте – один посреди леса, который ему незнаком, он осуществляет в гонке со временем движение по дистанции, отыскивая контрольные пункты. Это обыденное дело для ориентировщика вообще, для Тьерри Жоржу в частности. Родившийся в Сент-Этьене, он уже в четыре года прошел свою первую дистанцию в Пила вместе со своими родителями, преподавателями спорта, и своим братом Реми. Можно без преувеличений сказать, что он нашел себя, когда был маленьким. "Ориентирование – это приключение, спорт, которым можно заниматься на открытом воздухе, очень молодым и в кругу семьи – рассказывает он – и вместе с моим братом мы сразу же этим страстно увлеклись”.

До такой степени, что в 12 лет он вошел в сборную Франции, потом подтвердил свой талант, представляя Францию на чемпионатах мира среди юниоров в 17 лет. Результат – двукратный вице-чемпион мира среди юниоров.

К 20 годам он имеет уже приобретенные знаки почета. Если говорить так о том, что имя Тьерри Жоржу, или "Теро” среди своих, становится известным в среде ориентирования, где с давних пор сильно доминировали скандинавы. Что побуждает быстро бегать Тьерри – это любовь к большим пространствам, объединенная с желанием выбрать наилучший маршрут. Все это способствует непримиримому стремлению к совершенству: порою он не успокаивается до тех пор, пока не устанавливает идеальный путь и повторяет бег столько раз, сколько нужно, чтобы быть уверенным в том, что этот путь найден. Иногда до одержимости. "Все ориентировщики мечтают о совершенном курсе: пойти направо от того дерева лучше, чем налево, чтобы выиграть время” – говорит он.

Бежать и думать

Другие качества, присущие данному спорту, это то, что ноги работают эффективно как на тренировке марафонца, пробегая 20-30 км в день, и голова при этом достаточно чистая, чтобы выбирать нужный маршрут в свободном движении по незнакомой местности. "Нужно бежать как можно быстрее, сохраняя всю ясность сознания, чтобы пройти наилучшим путем к каждому контрольному пункту”. "Теро” учит нас, что кратчайший путь не всегда есть прямая линия. "Я выбираю зачастую путь в обход препятствий и избегая крутых склонов. Профессиональная поговорка говорит, что лучше идти в правильном направлении, чем бежать в неправильном”.

Он достоин лучшего, и в скором времени приходит прекрасный день 2003 года, он достигает наивысшего успеха на соревнованиях в Швейцарии, завоевывая свой первый мировой титул в средней дистанции. Он снова делает то же самое на следующий год в Швеции с впечатляющей победой: он обыгрывает своих соперников на их собственном поле. 2005 год знаменуется его третьим титулом в Японии, потом приходит двойной титул этим летом в Украине. И вот свершилось, он стал №1 в мире. Детская улыбка, которую он выставляет напоказ, когда вспоминает свои победы, маскируется непоколебимым равнодушием ко всему испытываемому, что дает ему необходимую ясность ума, когда нужно действовать. Став профессионалом в 2004, он подписывает двумя годами позднее контракт с жандармерией, чтобы представлять ее на соревнованиях по ориентированию высокого уровня во Франции и за рубежом.

Приключение на открытом воздухе

Эти успехи, тем не менее, не опьяняют нашего парня, который регулярно обращается к своим сент-этьенским корням. "Я провожу здесь не более 80 дней в году, но я рад сюда возвращаться, – объясняет он. – Луара – это местность невероятной игры природы, наверное лучшая во Франции со своими лесами. Именно в Бесса (Bessat) находится центр ориентирования Франции”. Кто любит приключения и красивые пейзажи, так это Тьерри. "Я хорошо помню те соревнования в Норвегии, когда я бежал в Нордкапе во фьорде среди заснеженных вершин. И внизу, в море, плескаются китов. Это было волшебно, феерически”. Действительно, семья Жоржу постоянно с увлечением ездила по соревнованиям, и Тьерри повидал мир. И среди этой хорошо загруженной жизни он все-таки нашел время стать специалистом по биологии и прикладной этологии, чтобы позже работать в природном парке. Но не раньше 2011 года, потому что именно в этом году чемпионат мира по ориентированию пройдет во Франции, и он считает, что должен там оправдать надежды. После этого, кто знает, он возможно предполагает прервать череду мировых титулов...

Экспресс-биография

30 марта 1979: Тьерри родился в Сент-Этьене.
1991: вошел в 12 лет в сборную Франции.
2003: первый раз становится чемпионом мира.
2004: становится профессионалом и подтверждает свой титул в Швеции.
2005: третий титул чемпиона.
Август 2007: два титула чемпиона мира, в спринте и средней дистанции в Киеве.


Другие материалы по теме
Категория: Личности | Добавил: Admin (16.03.2008)
Просмотров: 2684 | Рейтинг: 4.9/7